BABEL - Borges, Escher, Erik Desmazières, Mangüel

Vamos ahora con una de las cosas más importantes.
Breve dramatis personae y escueta argumentación de las imágenes:

En rápida -este no es lugar- y caprichosa progresión, primero tenemos a Alberto Manguel, que es un escritor franco-canadiense-argentino que escribe sobre bibliotecas -del mundo-, su biblioteca -su mundo-, sobre libros -el mundo-, y al que agradecemos su faceta compiladora y trascendente participadora de esta extraña tendencia moral y genética al laberinto de salas y estantes, que no es cosa exclusiva argentina, ni mucho menos -aunque por Borges lo parezca-, no, sino que tiene unos miles de años más de antigüedad.
Nos trae dos cosas por ejemplo:


Después nos encontramos con Jorge Luis Borges. Cuyo relato La biblioteca de Babel ya leímos, porque de lo contrario deberíamos dejarnos de estas zarandajas y apagar el Internet de modo fulminante y perpetuo -no, a Borges no le habría gustado Internet.
Mire usted qué bien traído Manguel escribió un libro sobre Borges, porque fue su amigo-discipulo y uno de los afortunados que leyeron para él en sus años de cequera.
Aunque eso tampoco es gran mérito -el escribir un libro sobre Borges-, ya que medio planeta "inteligente" lo ha hecho, ya que Borges es... bueno, mú famoso y célebre, eso. Y además tenía unas cosas y unas salidas...

Por cierto que la idea-gérmen de la Biblitoeca Universal es del matemático Kurd Lasswitz:
[http://bitnavegante.blogspot.com/2009/01/kurd-lasswitz-la-biblioteca-universal.html]
[http://en.wikipedia.org/wiki/Universal_library]
[http://www.cinefantastico.com/terroruniversal/ficcion/index.php?t=cuentos&id=45&mode=cuento]

Resulta que de Borges pasamos a Escher, que no tiene aquí especial directa relación pero que también es así como algo oscuro y entre sus grabados puede descubrirse uno que se llama la Construcción de la Torre de Babel, que nos viene muy al caso:

Para terminar terminando podríamos citar a un ARTISTA francés que nació en 1948 y que, entre otras muchas cosas -como dibujar-grabar muchos inquietantes lugares imaginarios: vaya, lo de Manguel, el cual por cierto también se encargó de un libro del artista-, entre otras muchas cosas -tampoco demasiadas, lo justo para ir ascendiendo o descendiendo poco a poco sin ser visto- ilustró el relato de la biblioteca de Babel de Borges. Se llama Erik Desmazières. He aquí las IN-MOR-TA-LES ilustraciones(¿todas?):

Molan -por la noche sobre todo- ¿eh?
Imprimidlos y colgadlos en las paredes.

[Atención:
http://www.johncoulthart.com/feuilleton/2007/01/27/the-art-of-erik-desmazieres/

http://boiteaoutils.blogspot.com/2010/01/erik-desmazieres-illustration-of-borges.html]

--------------

Bueno, pues no vamos a adjetivar, ni a florear ni a nada. Es esto y no es más.
Ni lugares imaginarios ala del pájaro tornasolado del sueño, ni columnas rectas y alambiques siempre, ni ruinas de templos, ni bucle, ni torre inacabada, ni sonido de ave despierto nunca duermo de nuevo, ni nada.
Ni hemos llegado ni cuándo nos iremos.
Tenemos los grabados y los libros de arriba y listo.

Una pregunta ahora seria.
¿Queremos entrar, podemos entrar, entraremos?
Pues bien, Borges decía que él imaginaba que el otro lado era una biblioteca, pero supongo -y él lo sabía, obviamente, pero sabía más- que es más complicado.

La respuesta es sencilla. No. No se puede. No se puede porque lo de arriba no son más que grabados.
No se qué conexión de dos cablecicos de la mente -preguntad a un neurólogo- que fructifican en dibujicos y precipitaciones en bibliotecas sueño eterno, leve pesadilla positiva, el año pasado en Marienbad, esas cosas.

Lo de arriba son grabados, y punto.
Polvo al polvo. No hay otra cosa.

--------------

Para vosotros, claro.

--------------

Felicidades a todos los Jorges -y al Jorge Luis libro-, ¡viva!, ¡viva!
Que no se acatarren.
Benditos...